ORIENTAÇÕES SBAT SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS.

Para realização de inscrições e posterior participações em FESTIVAIS DE TEATRO no RIO GRANDE DO SUL E BRASIL. DOS DIREITOS AUTORAIS – “Importante”, somente possuirá validade documento que a SBAT, (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS); tiver fornecido para cada grupo e ou Cia, com Autorização do Autor junto ao ATO DE INSCRIÇÃO NO FESTIVAL. Conforme cláusula do REGULAMENTO DO FESTIVAL ROSÁRIO EM CENA – Art 5º - Deverá acompanhar a ficha de inscrição: Declaração de que libera seu texto para a divulgação do Festival de Teatro Rosário em Cena. (LIBERAÇÃO DOS AUTORES com ENTIDADE REPRESENTATIVA e no caso ADAPTAÇÃO COMPROVADA) É NECESSÁRIA A APRESENTAÇÃO DE TODO ESSE MATERIAL! CASO FALTAR, PODE COMPROMETER A SELEÇÃO DO SEU TRABALHO! Isentando a ASCENA, dos rigores da LEI DOS DIREITOS AUTORAIS. Ficando o grupo e ou Cia de teatro a responder pelo uso de obra indevidamente. LEMBRE-SE! Nem todos os autores são veiculados a SBAT e ou outra entidade de Direitos Autorais; “MAS” é importante que o grupo solicite a SBAT uma carta de anuência, que servirá para o(s) festival (ais) com informações a exemplo: - quem quiser produzir um espetáculo de um autor defendido pela SBAT, vai ter o documento da entidade. - se existir uma montagem onde o autor não é veiculado a SBAT, a entidade vai dar uma DECLARAÇÃO DE AUTOR NÃO FILIADO, para o grupo e ou Cia. MESMO O GRUPO TENDO CARTA DO PRÓPRIO AUTOR ESTA NÃO SERVIRÁ, para a organização do Festival. Pois necessitamos da declaração de não filiação do autor na SBAT. IMPORTANTE! É EXIGIDO O NOME DO AUTOR NAS OBRAS. MESMO SENDO OBRA DE CRIAÇÃO COLETIVA, MAS POSSUINDO EMBASAMENTO DE ESCRITA DE TERCEIRO, DEVE TER REGISTRO DO NOME. É NECESSÁRIO QUE O GUPOS E OU CIAS ENTREM EM CONTATO COM A SBAT E SOLICITEM AS DEVIDAS AUTORIZAÇÕES, SEJA O AUTOR LIGADO OU NÃO A SOCIEDADE. As declarações de autores não filiados tem custo de R$ 40,00 com validade de 12 meses, (UM ANO) CONTATO – cadastro@sbat.com.br Observação : Grupos INTERNACIONAIS devem apresentar suas comprovações de Direitos Autorais de Autor/Sociedade da qual ele é vinculado. País “X” Sociedade representativa “X”, para os festivais que participarem no território nacional. E buscar contato com SBAT (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS) PELO CONTATO – cadastro@sbat.com.br, no sentido de confeccionarem UMA CARTA DE AUTOR NÃO FILIADO. Vale lembrar que as autorizações somente serão emitidas de acordo com os documentos emitidos pelo grupo. Entendendo é claro, seus processos “distintos”.

ATENÇÃO! AOS INTERESSADOS LER E POR FAVOR COMPARTILHAR! - FETARC 2019

REGULAMENTO XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA! Alterações importantes... Regulamento do XIX FETARC LEIA... FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA XIX ROSÁRIO EM CENA... É Preciso recomeçar... 27 DE OUTUBRO a 02 DE NOVEMBRO DE 2019... DOMINGO 27; ABERTURA COM EVENTO ESPECIAL PARA CONVIDADOS... ENCERRAMENTO NO SÁBADO DIA 02 DE NOVEMBRO... PREMIAÇÃO E JANTAR DE DESPEDIDA DO FESTIVAL... Paulo Evandro Costa. Presidente da ASCENA Capítulo I Art 1º O Festival/19 é aberto a todos os grupos de teatro do Brasil e países vizinhos, com prévia seleção dos espetáculos por Comissão selecionada pela organização. Parágrafo a - Poderão participar do certame cultural grupos de teatro profissionais, amadores, universitários, de rua, se selecionados. Parágrafo b – O FESTIVAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA, não oferece “ajuda de custo” para seus concorrentes, por não ter recurso aprovado em financiamento estadual e ou federal. SOMOS UM FESTIVAL INDEPENDENTE, PORTANTO NOSSOS RECURSOS SÃO ESCASSOS. Parágrafo único – O prazo de inscrições se estenderá até o dia 1º de AGOSTO de 2019, valendo a data da postagem SOMENTE VIA ON LINE. Com cópias, de RG, CPF E FICHA DE INSCRIÇÃO ESCANEADAS, OU FOTOGRAFADAS, COM AS DEVIDAS IDENTIFICAÇÕES E ASSINATURAS, e ou os demais materiais enviados NO MESMO EMAIL. A comunicação dos selecionados acontecerá uma semana depois, por contato através do telefone, e-mail e/ou no BLOG do ”Rosário em Cena”. www.rosarioemcena.blogspot.com Art 2º As cidades e/ou seus grupos/CIAS. Poderão inscrever-se com apenas 01 espetáculo em cada categoria (adulto – infantil). Art. 3º - Os grupos que se inscreverem com espetáculos nas duas categorias devem assinalar, na ficha de inscrição, qual a categoria de sua preferência, pois este item será de relevante importância no processo de Seleção. Parágrafo Único – Logo após a Seleção, os grupos serão informados sobre quais os Espetáculos Selecionados para o XIX FETARC. Art 4º Os Grupos concorrentes no XIX F.E.T.A.R.C, deverão obrigatoriamente, participar dos debates de cada espetáculo, SOB PENA DE DESCLASSIFICAÇÃO DO GRUPO NO CERTAME. È BOM OBEDECER ESTE ARTIGO! (Demais acertos serão realizados diretamente com os Produtores). Art 5ºa - Deverá acompanhar a ficha de inscrição: Arquivo do texto, Sinopses, do espetáculo ou roteiro; Recortes de jornais sobre o grupo ou do espetáculo “Se houver”, escaneados ou fotografados. Três fotos de cena do espetáculo Link do espetáculo, FACE OU TUBE... (materiais pelo Correio não serão aceitos!) – Art 5º b - Deverá acompanhar a ficha de inscrição: Declaração de que libera seu texto para a divulgação do Festival de Teatro Rosário em Cena. (LIBERAÇÃO DOS AUTORES com ENTIDADE REPRESENTATIVA e no caso ADAPTAÇÃO COMPROVADA) VER ARQUIVO SBAT EM ANEXO. É NECESSÁRIA A APRESENTAÇÃO DE TODO ESSE MATERIAL! CASO FALTAR, PODE COMPROMETER A SELEÇÃO DO SEU TRABALHO! TEXTO DE ORIENTAÇÃO SBAT. ORIENTAÇÕES SBAT SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS. Para realização de inscrições e posterior participações em FESTIVAIS DE TEATRO no RIO GRANDE DO SUL E BRASIL. DOS DIREITOS AUTORAIS – “Importante”, somente possuirá validade documento que a SBAT, (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS); tiver fornecido para cada grupo e ou Cia, com Autorização do Autor junto ao ATO DE INSCRIÇÃO NO FESTIVAL. Conforme cláusula do REGULAMENTO DO FESTIVAL ROSÁRIO EM CENA – Art 5º - Deverá acompanhar a ficha de inscrição: Declaração de que libera seu texto para a divulgação do Festival de Teatro Rosário em Cena. (LIBERAÇÃO DOS AUTORES com ENTIDADE REPRESENTATIVA e no caso ADAPTAÇÃO COMPROVADA) É NECESSÁRIA A APRESENTAÇÃO DE TODO ESSE MATERIAL! CASO FALTAR, PODE COMPROMETER A SELEÇÃO DO SEU TRABALHO! Isentando a ASCENA, dos rigores da LEI DOS DIREITOS AUTORAIS. Ficando o grupo e ou Cia de teatro a responder pelo uso de obra indevidamente. LEMBRE-SE! Nem todos os autores são veiculados a SBAT e ou outra entidade de Direitos Autorais; “MAS” é importante que o grupo solicite a SBAT uma carta de anuência, que servirá para o(s) festival (ais) com informações a exemplo: - quem quiser produzir um espetáculo de um autor defendido pela SBAT, vai ter o documento da entidade. - se existir uma montagem onde o autor não é veiculado a SBAT, a entidade vai dar uma DECLARAÇÃO DE AUTOR NÃO FILIADO, para o grupo e ou Cia. MESMO O GRUPO TENDO CARTA DO PRÓPRIO AUTOR ESTA NÃO SERVIRÁ, para a organização do Festival. Pois necessitamos da declaração de não filiação do autor na SBAT. IMPORTANTE! É EXIGIDO O NOME DO AUTOR NAS OBRAS. MESMO SENDO OBRA DE CRIAÇÃO COLETIVA, MAS POSSUINDO EMBASAMENTO DE ESCRITA DE TERCEIRO, DEVE TER REGISTRO DO NOME. É NECESSÁRIO QUE O GUPOS E OU CIAS ENTREM EM CONTATO COM A SBAT E SOLICITEM AS DEVIDAS AUTORIZAÇÕES, SEJA O AUTOR LIGADO OU NÃO A SOCIEDADE. As declarações de autores não filiados tem custo de R$ 40,00 com validade de 12 meses, (UM ANO) CONTATO – cadastro@sbat.com.br Observação : Grupos INTERNACIONAIS devem apresentar suas comprovações de Direitos Autorais de Autor/Sociedade da qual ele é vinculado. País “X” Sociedade representativa “X”, para os festivais que participarem no território nacional. E buscar contato com SBAT (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES TEATRAIS) PELO CONTATO – cadastro@sbat.com.br, no sentido de confeccionarem UMA CARTA DE AUTOR NÃO FILIADO. Vale lembrar que as autorizações somente serão emitidas de acordo com os documentos emitidos pelo grupo. Entendendo é claro, seus processos “distintos”. Art 6º - Os espetáculos devem ter a duração mínima de 40 minutos. Parágrafo único – Os representantes credenciados receberão crachás de identificação para uso OBRIGATÓRIO no teatro e alojamento. É VEDADA a entrada de pessoas estranhas à organização nos locais reservados para os artistas. (Camarins, Alojamentos...) Capítulo II DAS APRESENTAÇÕES Art 7º - O cronograma das apresentações será definido pela Comissão Organizadora, que dará preferência para os espetáculos infantis, pela manhã e tarde, e os adultos à tarde e à noite. NÃO HAVERÁ ACORDOS PARA DIAS E DATAS E ESCOLHA DE APRESENTAÇÕES PARA OS FINAIS DE SEMANA. Art. 8º - Os espetáculos deverão obrigatoriamente começar sua apresentação no horário programado. 10H, 15H E 21 HORAS caso Horário de Verão. Art. 9º - Os debates ocorrerão logo após as apresentações de cada espetáculo, com duração máxima de 40 minutos. Art 10º - Caberá ao grupo participante trazer o material técnico e de cena pertinentes ao espetáculo, com exceção da estrutura técnica de base, Iluminação e Sonorização. CADA GRUPO DEVE TRAZER SEU TÉCNICO PARA OPERAÇÃO DE SOM E LUZ... Parágrafo Único - A COMISSÃO ORGANIZADORA NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELA FALTA DE MATERIAL CÊNICO. NÃO SERÁ BUSCADO PELA ORGANIZAÇÃO NENHUM MATERIAL QUE FALTE PARA O GRUPO. CAPÍTULO III ALIMENTAÇÃO: Art 11º - A alimentação será de responsabilidade da organização do XIX FETARC COM TAXA DIÁRIA DE R$ 12,00 QUE INCLUI O ALMOÇO E A JANTA... CASO OS GRUPOS NÃO SE ADAPTAREM AO OFERECIDO serão pesquisados custos e locais com valores mais acessíveis,(PAGAMENTO DE RESPONSABILIDADE DO GRUPO). O VALOR (caso o grupo solicite alimentação do festival “RESTAURANTE DO FESTIVAL”) DEVERÁ SER DEPOSITADO ANTERIORMENTE EM CONTA ESPECÍFICA DO FESTIVAL... a ser divulgada aos grupos selecionados. HOSPEDAGEM: Art. 12º - A comissão organizadora indicará alojamento a preço acessível, durante todo o Festival, para os integrantes do Festival devidamente credenciado e inscrito, ou oferecerá local para alojar os atores ESCOLA (SALAS DE AULA). LEMBRETE: SEMPRE DEVERÃO TRAZER ROUPA DE CAMA E BANHO. NÃO NOS RESPONSABILIZAREMOS POR COLCHÕES, COBERTORES E OU QUALQUER OUTRO MATERIAL PARA GRUPOS... Parágrafo Único - Os grupos e o representante de cada grupo devem trazer: • Roupa de Banho • Roupa de Cama • Colchonetes OU COLCHÃO INFLÁVEL (IMPRESCINDÍVEL). TRANSPORTE: Art 13º - A Comissão organizadora não se responsabilizará pelo transporte dos grupos sendo de inteira responsabilidade o transporte de sua cidade de origem até a cidade de Rosário do Sul, e vice-versa. CAPÍTULO IV COMISSÃO JULGADORA Art. 14º Os espetáculos apresentados no evento serão julgados por uma comissão composta por artistas e demais autoridades do meio cultural do Rio Grande do Sul e do Brasil ou internacionais; indicados e/ou convidados pela Associação Rosário em Cena. CAPÍTULO V DA PREMIAÇÃO Art15º – A seleção de premiados seguirá o critério individual dos membros do júri, cuja decisão é irrevogável. Art. 16º A comissão organizadora declara que em caso de desistência, serão chamados espetáculos que estiverem na espera de vaga conforme a seleção prévia e seus suplentes, em ambas as categorias. Art 17º – No evento, os premiados receberão troféus de: CATEGORIAS ADULTAS E INFANTIS – TROFÉU AREIAS BRANCAS DE TEATRO MELHOR ESPETÁCULO ADULTO (sem empate) MELHOR ESPETÁCULO INFANTIL (sem empate) JÚRI POPULAR - ADULTO E INFANTIL (sem empate) MELHOR DIRETOR - ADULTO E INFANTIL MELHOR ATOR - ADULTO E INFANTIL MELHOR ATRIZ - ADULTA E INFANTIL MELHOR ATOR COADJUVANTE - ADULTO E INFANTIL MELHOR ATRIZ COADJUVANTE - ADULTO E INFANTIL MELHOR TRILHA SONORA - ADULTO E INFANTIL MELHOR ILUMINAÇÃO - ADULTA E INFANTIL MELHOR CENOGRAFIA - ADULTA E INFANTIL MELHOR FIGURINO - ADULTO E INFANTIL MELHOR CARACTERIZAÇÃO (maquiagem) - ADULTA E INFANTIL MELHOR TEXTO ORIGINAL/INÉDITO geral PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI ÚNICO geral Premiação em dinheiro – JURI OFICIAL CATEGORIA ADULTO – R$ 1.000,00 CATEGORIA INFANTIL – R$ 1.000,00 Art 18º – Os casos omissos neste Regulamento serão decididos pela Comissão Organizadora. CAPÍTULO VI Inscrição Art 19º - As datas de apresentações dos grupos serão 28 DE OUTUBRO a 02 de novembro de 2019. O material da inscrição deverá ser entregue até o dia 01º de AGOSTO de 2019, quinta-feira. A divulgação dos selecionados será dia 07 de AGOSTO de 2019, quarta-feira. PS – Serão entregues certificados de participação a todos os componentes dos grupos, jurados e organizadores, do XIX FETARC. Via on line. Com comprovação de 40 horas. Art 20° - A Coordenação do XIX FETARC reserva-se o direito de APLICAR UMA MULTA DE 02(DOIS) SALÁRIOS MÍNIMOS ÀQUELES GRUPOS QUE EFETUAREM A INSCRIÇÃO FOREM ENCAIXADOS NO CRONOGRAMA DE APRESENTAÇÕES, E FALTAREM AO CERTAME, DESESTRUTURANDO O BOM ANDAMENTO da programação do evento. Serão salvos os grupos que justificarem por meio de ofício (REGISTRADO EM CARTÓRIO), com antecedência mínima de 30 (TRINTA) dias da data prevista para a apresentação do espetáculo. AO FINAL DESTE REGULAMENTO A ASSINATURA DO DIRETOR E OU COORDENADOR DARÁ FÉ E CIÊNCIA DEST ARTIGO. Art. 21º CABE AO GRUPO COLOCAR NO MATERIAL DE INSCRIÇÃO A CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA DO ESPETÁCULO. Inscrições: Os grupos deverão enviar seu material para o seguinte endereço: pauloevandro.pereiradacosta@gmail.com FACE – FESTIVAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA Blog – rosarioemcena.blogspot.com FACE – PAULOEVANDROPEREIRADACOSTA Help-Disk: (055) 231-4900 - (Paulo Evandro) Por favor, reproduza este material e passe para grupos teatrais de sua região e ou/ cidade e Estados/Países. Obrigado! Gracias! Assoc. Cult. Rosário em Cena – recados 1. A FESTA A FANTASIA DO FESTIVAL SERÁ NA SEXTA-FEIRA DIA 01º DE NOVEMBRO. Tema DIA DAS BRUXAS E FOLCLORE NACIONAL para incentivar nossa cultural nacional... 2. NÃO TEREMOS ESPETÁCULOS CONCORRENTES NO SÁBADO DIA 02 DE NOVEMBRO, NO TURNO DA MANHÃ... SESSÃO MALDITA DO FESTIVAL dará acesso somente às pessoas que obedecerem à classificação indicativa da obra. Mesmo acompanhado de maiores não será permitida a entrada. Esta também se estende a atores e ou técnicos dos grupos concorrentes. Os casos omissos neste caso serão decididos pela Comissão Organizadora, com orientação do Conselho Tutelar/ECA. AO PREENCHER A FICHA, ESTARÁ AUTOMATICAMENTE CIENTE DE TODAS AS QUESTÕES ACIMA EXPOSTAS, E ESTE SE TORNARÁ UM DOCUMENTO OFICIAL DE SUA INSCRIÇÃO. Ficha de Inscrição XIX FESTIVAL DE TEATRO ROSÁRIO EM CENA. Dados sobre o Grupo: Nome: Endereço: Cidade: Cep: Fone: E-Mail: Site: Dados sobre o Espetáculo Nome: Autor: Duração: Categoria: ( ) Adulto ( ) Infantil CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: _(_____________________)_____________________________ Ficha Técnica Diretor: Cenografia: Iluminação: Sonoplastia: Figurino: Maquiagem Operadores Técnicos: Cenógrafo: Iluminador: Sonoplasta: Camareira (o): Maquiador (a): Assistente de Direção: Produtor: Elenco por Ordem de Entrada em Cena Nome do Personagem Nome do Ator/Atriz 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Necessidades Tempo Necessário para Montagem do Cenário: Tempo Necessário para Desmontagem do Cenário: Número de refletores utilizados: Sonoplastia – ( ) CD ( ) Not Boock ( ) Pen Drive Assinatura do Responsável pelo Grupo Nome por Extenso:___________________________ _____________ Nº CPF:_________________________ Teatro João Pessoa – informações, Centro Rosário do Sul Rua Amaro Gomes Souto, em frente a praça central, Borges de Medeiros. Palco 1.50 de altura, 08m de boca de cena, 06 metros de profundidade, 08 metros de largura, 10 metros de pé direito.